h.ua

發布於 · 更新於

Міндаугас Сінкявічюс повідомив про невдалу спробу підпалу литовського підприємства, де зберігається обладнання Starlink

Прем'єр-міністр Литви Міндаугас Сінкявічюс повідомив, що в ніч на 18 жовтня невідомі намагалися підпалити литовське підприємство, на території якого зберігається обладнання зв'язку Starlink, зокрема дев'ять антен, які використовує Україна. Спроба підпалу виявилася невдалою, оскільки литовські спецслужби заздалегідь попередили компанію про можливий напад і посилили охорону. На місці події близько 2-ї години ночі виявлено запальні рідини об'ємом від 3–5 л до 10-літрових каністр. Сінкявічюс скликав на 19 жовтня засідання Комісії з національної безпеки, яке також розгляне вторгнення невідомого безпілотника в повітряний простір Литви. Прем'єр назвав «цілком імовірним замовником» російську сторону, охарактеризувавши інцидент як частину гібридної війни Росії з елементами диверсійної діяльності.

重點

  • У ніч на 18 жовтня у Литві невідомі намагалися підпалити підприємство, де зберігається обладнання Starlink; спроба виявилася невдалою завдяки завчасному попередженню литовських спецслужб та посиленій охороні
  • Прем'єр Литви Міндаугас Сінкявічюс скликав на 19 жовтня засідання Комісії з національної безпеки у зв'язку зі спробою підпалу та вторгненням невідомого безпілотника в повітряний простір країни
  • Через появу дрона Литва піднімала винищувачі, але безпілотник не був збитий через погодні умови; у країні знайдено його уламки
  • Підприємство забезпечує підключення дев'яти антен Starlink, які використовує Україна
  • Сінкявічюс назвав «цілком імовірним замовником» російську сторону, а інцидент — частиною гібридної війни Росії з елементами диверсій
  • Литовська спроба підпалу вже третя атака на інфраструктуру Starlink у Європі за останній місяць: 23 вересня сталася пожежа на станції у Воля-Кробовська (Польща), а 14 жовтня повідомлено про можливий підпал 11 із 17 антен біля Софії (Болгарія)
  • Польська прокуратура розслідує пожежу у Воля-Кробовська як диверсію та злочин терористичного характеру на користь іноземної розвідки

為何重要

Литовське підприємство, яке зазнало нападу, забезпечує підключення дев'яти антен Starlink, що використовуються Україною, тому успішний підпал безпосередньо загрожував би українським комунікаціям. Литовська влада публічно кваліфікує інцидент як елемент гібридної війни Росії, а сам факт невдалої атаки — вже третя за місяць спроба уразити інфраструктуру Starlink у Європі після інцидентів у Польщі та Болгарії. Скликання Комісії з національної безпеки свідчить про серйозність оцінки загрози та про намір переглянути повноваження служб у сфері протидії безпілотникам. Одночасне вторгнення невідомого дрона в повітряний простір Литви додатково посилює відчуття цілеспрямованого тиску на країну, яка активно підтримує Україну.

發生了什麼事

Прем'єр-міністр Литви Міндаугас Сінкявічюс повідомив у Facebook, що в ніч на 18 жовтня невідомі здійснили спробу підпалу литовського підприємства, на території якого зберігається обладнання супутникового зв'язку Starlink. За словами прем'єра, атака виявилася невдалою, оскільки литовські спецслужби завчасно попередили компанію про можливий напад і вжили заходів для посилення охорони. На місці події близько 2-ї години ночі виявлено ємності із запальною рідиною об'ємом від 3–5 л до 10 л. Підприємство забезпечує підключення дев'яти антен Starlink, які використовує Україна; подібні об'єкти у Польщі та в районі Софії (Болгарія) раніше також зазнавали нападів. Тієї ж ночі в повітряному просторі Литви було виявлено невідомий безпілотник; піднімалися винищувачі, але через погодні умови збити його не вдалося, пізніше знайдено уламки. Сінкявічюс скликав на 19 жовтня засідання Комісії з національної безпеки, порядок денний якого включає з'ясування походження дрона, маршруту його виявлення радарами, висновків після дослідження уламків, а також питання надання литовським службам додаткових повноважень для нейтралізації дронів. Міністр національної оборони Робертас Каунас підтвердив факт спроби підпалу, але заявив, що наразі не може надати більш детальної інформації. Прем'єр також зазначив, що виконавці вже ідентифіковані й висловив сподівання на їхній найближчий арешт.

烏克蘭媒體怎麼報導

Усі сім джерел, які лягли в основу цього повідомлення, є українськими медіа та агенціями («Європейська правда», «Українська правда», «Інтерфакс-Україна», «LIGA.net», «ZN.UA», «НВ», «ЛІГА.net LB.ua»). Українські видання подають литовський інцидент у безпосередньому зв'язку з Україною, наголошуючи, що підприємство обслуговує дев'ять антен Starlink, які використовує Україна. Литовську спробу підпалу українські джерела описують як третій за місяць напад на інфраструктуру Starlink у Європі після випадків у Польщі та Болгарії, представляючи їх як узгоджену кампанію, а не поодинокі інциденти. Підкреслюється версія Сінкявічюса про «цілком імовірного замовника» з боку Росії та про гібридну війну з елементами диверсій, що перегукується з домінуючим в українському інформаційному просторі наративом про російські диверсії проти інфраструктури, яка підтримує Україну.

報導分歧之處

Українські джерела подають суперечливу інформацію щодо долі двох громадян Туреччини, підозрюваних у підпалі станції Starlink у Воля-Кробовська. 12 жовтня прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск повідомив, що ці двоє були затримані в Німеччині на запит Польщі. Натомість 14 жовтня польське видання Rzeczpospolita написало, що польська поліція затримувала двох громадян Туреччини, імовірно причетних до диверсії, але згодом відпустила їх, дійшовши висновку про їхню непричетність до підпалу. За даними того ж видання, щонайменше один із затриманих раніше надав про себе неправдиву інформацію, а після звільнення обоє вирушили таксі до Варшави у «мокрому і брудному одязі»; аналіз запису розмови у таксі показав, що вони обговорювали між собою «операцію», «базу» та «супутник».

背景

23 вересня сталася пожежа на наземній станції супутникового зв'язку Starlink у польському селі Воля-Кробовська (Мазовецьке воєводство); польська прокуратура розслідує її як диверсію та злочин терористичного характеру на користь іноземної розвідки. 24 вересня міністр цифровізації Польщі Кшиштоф Гавковський заявив, що, хоча відповідальність Росії офіційно не встановлена, «багато ознак вказують на те, що це відповідає новій доктрині нападу РФ». 12 жовтня прем'єр Польщі Дональд Туск повідомив про затримання у Німеччині двох громадян Туреччини, підозрюваних у підпалі, а 14 жовтня Rzeczpospolita повідомила, що польська поліція затримувала двох громадян Туреччини, але відпустила їх. Того ж 14 жовтня у Болгарії було повідомлено про можливий підпал 11 із 17 антен Starlink на об'єкті підвищеної безпеки в районі Софії; болгарська влада підтвердила розслідування та посилення охорони об'єктів супутникового зв'язку. Подібні литовські та польські наземні станції Starlink забезпечують доступ до інтернету для значної частини Центральної та Східної Європи, зокрема для України.