Уолл-стрит-Адміністрація пропонує відновити постачання російського газу до Європи в межах мирної угоди — європейські посадовці проти
Адміністрація Трампа розглядає можливість відновлення транзиту російського природного газу через Україну до Європи як ключовий елемент майбутньої мирної угоди щодо України. Спецпосланці Джаред Кушнер та Стів Віткофф піднімали це питання на переговорах із президентом Володимиром Зеленським та європейськими посадовцями. Європейські представники виступили проти, вбачаючи у пропозиції посилення економічного та політичного впливу Москви. Тим часом Трамп надав Росії тимчасовий імунітет від нових санкцій, ухвалених Конгресом.
重點
- Адміністрація Трампа розглядає відновлення постачань російського газу до Європи як ключовий елемент майбутньої мирної угоди щодо України.
- Повідомлення про пропозицію опублікувало The New York Times з посиланням на джерела, знайомі з переговорами.
- Спецпосланці Джаред Кушнер та Стів Віткофф піднімали це питання під час зустрічей із президентом Володимиром Зеленським у Києві та на переговорах з європейськими посадовцями.
- Європейські посадовці виступили проти, побоюючись посилення економічного та політичного впливу Москви.
- Американські представники аргументували, що відновлення транзиту може стати економічним стимулом для Москви погодитися на припинення війни.
- Представники адміністрації Трампа вважають, що Україна могла б отримувати доходи від транзиту газу.
- Минулої п'ятниці Трамп тимчасово звільнив Росію від нових санкцій, ухвалених Конгресом; тиждень потому це сталося після скасування санкцій проти російського дизельного пального.
為何重要
Якщо США наполягатимуть на відновленні російського газового транзиту, це означатиме розворот багаторічної трансатлантичної політики, спрямованої на зниження залежності Європи від російських енергоносіїв. Пропозицію вже висунули на найвищому рівні — спецпосланці Трампа обговорювали її безпосередньо з Києвом і європейськими переговорниками, прив'язуючи енергетичні домовленості до переговорів про врегулювання війни. Європейські посадовці вже висловили різке неприйняття, що провіщає трансатлантичний розкол у разі подальшого просування цієї ідеї.
發生了什麼事
За повідомленням The New York Times з посиланням на джерела, знайомі з переговорами, адміністрація Трампа розглядає відновлення постачань російського природного газу до Європи як ключовий елемент майбутньої мирної угоди щодо України. Спецпосланці президента США Джаред Кушнер та Стів Віткофф піднімали це питання під час переговорів із президентом Володимиром Зеленським у Києві та з європейськими посадовцями. Американські представники запропонували Києву розглянути можливість відкриття газопроводів, які раніше транспортували російський газ до європейських країн. Аргумент Вашингтона полягав у тому, що відновлення транзиту через Україну може стати економічним стимулом для Москви погодитися на припинення війни, а Україна могла б отримувати дохід від транзитних зборів. Білий дім заявив, що працює над комплексною мирною пропозицією, яка включатиме економічні стимули як для Росії, так і для України. На цьому тлі Трамп минулої п'ятниці тимчасово звільнив Росію від нових санкцій, ухвалених Конгресом, — тиждень потому це сталося після скасування санкцій проти російського дизельного пального.
烏克蘭媒體怎麼報導
Українські джерела подають американську пропозицію як поступку Москві, а не як компроміс заради миру. Вони виносять у заголовки надходження нових прибутків до Росії та наголоси на нових санкціях, а також підкреслюють європейське неприйняття плану. Така рамка відображає глибоке занепокоєння в Києві щодо того, що відновлення російського газового транзиту підірве позиції України як у мирних переговорах, так і в енергетичній сфері.
背景
І США, і ЄС раніше спільно працювали над зниженням залежності Європи від російського газу, тому нова американська пропозиція є розворотом цієї політики. Посадовці США та Росії вели переговори щодо можливих бізнес-угод з минулого року; тиждень тому вже було надано звільнення від санкцій на російське дизельне пальне.