特朗普聲稱澤連斯基同意放緩對俄羅斯煉油廠的打擊,稱柴油價格上漲是"俄羅斯的問題"

為何重要

特朗普正在公開向澤連斯基施壓,要求其削弱烏克蘭對俄羅斯能源基礎設施遠程打擊行動的關鍵組成部分。同時,特朗普將烏克蘭對俄羅斯煉油廠的打擊定性為全球柴油價格上漲的主要原因,而柴油價格對其政府而言是一個政治敏感問題。儘管特朗普公開聲稱雙方已達成一致,澤連斯基仍將任何停止打擊與俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源設施掛鈎,並要求合作夥伴提供保證。9月22日紐約會面後打擊仍在繼續,這表明特朗普的公開敘事與地面實際狀況之間存在差距。

發生了什麼事

美國總統特朗普表示,他已告訴烏克蘭總統澤連斯基"放緩"對俄羅斯煉油廠的打擊,並聲稱澤連斯基回復說他"可能會"這樣做。特朗普將柴油價格上漲主要歸因於烏克蘭對俄羅斯煉油廠的打擊,稱這"與其說是中東的問題,不如說是俄羅斯的問題"。他警告稱,對俄羅斯煉油廠的打擊可能演變成一個"世界問題",並表示澤連斯基可以"做其他事情"。

這一公開表態是在特朗普與澤連斯基於9月22日在紐約(聯合國大會期間)會面之後做出的。該次會面的議題之一是俄烏之間的能源停火。會面次日,即9月23日,美國國務卿馬爾科·魯比歐表示,實現俄烏能源停火是一項艱巨任務,但華盛頓會嘗試推動。

澤連斯基此前於9月21日表示,烏克蘭願意停止打擊俄羅斯煉油廠,前提是俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源設施,並有合作夥伴保證俄羅斯會遵守協議。9月14日特朗普曾聲稱烏克蘭和俄羅斯已同意不互相攻擊能源基礎設施;澤連斯基對此澄清說,烏克蘭只願意在有保證的前提下進行這種相互停止。

儘管特朗普聲稱雙方已達成一致,但打擊行動在9月22日的會面後並未停止。具體而言,在9月25日夜間,彼爾姆和新沙赫京斯克的兩座俄羅斯煉油廠遭襲;9月26日,烏克蘭國防部隊襲擊了位於克拉斯諾達爾邊疆區的伊利斯基煉油廠。

澤連斯基還表示,與美方某些公開聲明相反,在與特朗普的閉門會談中,並沒有試圖強迫基輔停止攻擊煉油廠等設施的行為。

烏克蘭媒體怎麼報導

烏克蘭語媒體在報道特朗普關於澤連斯基同意的說法時,一致採用了保留性語言,使用"нібито погодився"("據稱同意")和"пригальмувати"(一個語氣較輕的動詞)。烏克蘭媒體突出澤連斯基的立場:任何停止打擊的前提是俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源設施並有合作夥伴的保證。烏克蘭報道還突出特朗普公開聲稱達成一致與澤連斯基所稱閉門會談中並未強迫基輔停止打擊煉油廠之間的矛盾。烏克蘭媒體援引《烏克蘭富比士》分析人士的觀點,對特朗普將柴油價格上漲主要歸咎於烏克蘭打擊的說法提出質疑。烏克蘭語媒體還指出,9月22日紐約會面後,對俄羅斯煉油廠的打擊並未停止,具體提及彼爾姆、新沙赫京斯克和克拉斯諾達爾邊疆區伊利斯基煉油廠的襲擊事件。

國際媒體怎麼報導

此次事件唯一的英文來源(亞塞拜疆通訊社)以"澤連斯基對特朗普請求作出積極回應"為標題進行正面報道,以特朗普的框架呈現事件,沒有採用烏克蘭媒體所使用的保留性措辭。國際報道的框架以特朗普將全球柴油價格上漲歸咎於烏克蘭對俄羅斯煉油廠打擊的說法為中心,以及他對可能演變成"世界問題"的警告。

報導分歧之處

存在三個主要分歧。首先,澤連斯基表示,在紐約閉門會談中並沒有試圖強迫基輔停止攻擊煉油廠等設施的行為,這直接與特朗普公開聲稱其要求澤連斯基減緩打擊並得到澤連斯基同意的說法相矛盾。其次,《烏克蘭富比士》分析部門評估認為,美伊衝突對全球柴油、石油和天然氣供應的影響顯著大於烏克蘭對俄羅斯煉油廠打擊的影響,這與特朗普將柴油價格上漲主要歸咎於烏克蘭打擊的說法相矛盾。第三,文章39114的圖片說明將特朗-澤連斯基紐約聯合國峰會會面日期標為2026年9月22日,而所有其他來源報道會面日期為9月22日但未具體說明2026年這一年。

背景

9月13日,特朗普首次公開將全球燃料短缺與烏克蘭對俄羅斯煉油廠的打擊聯繫起來,並呼籲澤連斯基停止打擊。9月14日,特朗普聲稱烏克蘭和俄羅斯已同意不互相攻擊能源基礎設施;澤連斯基澄清說,烏克蘭只願意在合作夥伴保證俄羅斯會遵守的前提下接受這種安排。9月20日的特朗-澤連斯基通話發生在烏克蘭對莫斯科一家煉油廠實施大規模打擊幾小時之後,據報道,特朗普在通話中多次要求澤連斯基停止對俄羅斯煉油廠的打擊。9月21日,澤連斯基表示,烏克蘭願意停止打擊俄羅斯煉油廠,前提是俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源基礎設施;特朗普同一天表示,俄羅斯已失去對其柴油工業的控制,並稱這場戰爭"必須停止"。《烏克蘭富比士》分析人士評估認為,美伊衝突對全球柴油、石油和天然氣供應的影響顯著大於烏克蘭對俄羅斯煉油廠的打擊,這與特朗普的框架相矛盾。美國國務卿馬爾科·魯比歐於9月23日表示,實現俄烏能源停火是一項艱巨任務,但華盛頓會嘗試推動。一個來源(文章39114中的圖片說明)將紐約聯合國峰會的特朗-澤連斯基會面日期標為2026年9月22日,而所有其他來源在提及會面時僅指明9月22日而未具體說明年份。