韓國總統李在明就兩名朝鮮戰俘轉運事件威脅對烏克蘭採取"進一步行動"
韓國總統李在明威脅稱，若烏克蘭不公開就公開兩名朝鮮戰俘被轉送至韓國一事道歉，韓國將採取"進一步行動"。烏克蘭外交部長西比哈將此事件定性為"外交誤解"，但李在明否認這一說法，稱此事關乎"韓民族和國家的尊嚴"。首爾方面表示，保密是烏方提出的請求；基輔方面則否認雙方曾有保密協議。
重點
- 韓國總統李在明威脅稱，若烏克蘭不道歉，將採取未指明的"進一步行動"
- 李在明指控基輔"企圖在朝鮮半島挑起戰爭"
- 烏克蘭外交部長西比哈將此事定性為"外交誤解"，並表示基輔正在努力解決
- 韓國總統府稱，是烏克蘭要求對兩名朝鮮戰俘的轉送進行保密；烏克蘭總統辦公室則否認雙方有此協議
- 李在明在國內因該事件受到反對派批評，被指控掩蓋真相以安撫平壤
- 韓國自俄羅斯全面入侵以來對烏克蘭持同情態度，但長期堅持不向任何處於戰時狀態的國家提供致命性武器
為何重要
這一爭端使兩個自俄羅斯全面入侵烏克蘭以來一直保持同情的夥伴國之間的關係趨於緊張。它凸顯了圍繞朝鮮軍隊為俄羅斯作戰以及如何處理被俘朝鮮士兵問題的敏感性。儘管韓國長期奉行不向處於戰時狀態的國家提供致命性武器的政策，但此事仍可能預示首爾在援烏問題上立場的轉變。在國內，李在明面臨來自反對黨的政治壓力，進一步限制了他的回旋餘地。
發生了什麼事
韓國總統李在明威脅稱，若烏克蘭不公開就公佈兩名朝鮮戰俘被轉送至韓國一事道歉，韓國將採取未指明的"進一步行動"。烏克蘭總統澤澤斯基此前一周在聯合國大會上披露了這起轉送事件。烏克蘭外交部長西比哈將此事件定性為"外交誤解"，但李在明否認這一說法，稱此事關乎"韓民族和國家的尊嚴"。首爾方面表示，是烏克蘭要求對轉送進行保密，部分原因是為了保護朝鮮士兵家屬，並避免基輔方面因放棄用這些士兵交換烏克蘭戰俘的機會而受到批評；基輔方面則否認雙方存在保密協議。李在明還指控基輔"企圖在朝鮮半島挑起戰爭"。
國際媒體怎麼報導
國際報道聚焦李在明的強硬表態、他對基輔"企圖在朝鮮半島挑起戰爭"的指控，以及他在烏方不道歉情況下發出"進一步行動"的警告。各媒體突出李在明辦公室（聲稱烏方要求保密）與澤澤斯基辦公室（否認有保密協議）之間敘事上的衝突，並提及韓國國內反對黨對李在明的政治壓力。報道將此事件定位為可能改變首爾對烏一貫同情態度的轉折點，並指出韓國長期拒絕向處於戰時狀態的國家提供致命性武器的政策。
報導分歧之處
首爾方面稱，轉送保密是烏方提出的請求；基輔方面則否認雙方曾就此達成任何保密協議。此外，烏克蘭外長西比哈將此事件定性為"外交誤解"，李在明則拒絕這一框架，稱此事關乎"韓民族和國家的尊嚴"。
背景
這兩名朝鮮士兵是為支持俄羅斯在烏克蘭的戰爭而部署的數千名朝鮮人員之一，他們曾對當地媒體表示希望被送往韓國。澤澤斯基在爭端升級前一周的聯合國大會上披露了這起轉送事件。韓國自俄羅斯全面入侵烏克蘭以來一直對烏持同情態度，但長期奉行不向處於戰時狀態的國家提供致命性武器的政策。