歐洲領導人在布魯塞爾歐盟峰會上警告：特朗普正向莫斯科傾斜，澤倫斯基感到被背叛
在布魯塞爾舉行的歐盟峰會上，歐洲領導人正準備應對美國總統特朗普實際上倒向莫斯科的情景。短短一週內，特朗普推翻多年對俄能源制裁、向基輔施壓要求停止襲擊俄羅斯煉油廠，並質疑烏克蘭總統澤倫斯基的合法性。澤倫斯基公開批評特朗普，並表示感到被背叛。丹麥首相弗雷澤里克森表示，西方國家聯盟的處境比幾天前更弱。
重點
- 歐盟領導人在布魯塞爾峰會上對特朗普的親莫斯科轉向表達嚴重擔憂
- 特朗普在一週內推翻了多年來對俄羅斯的能源制裁
- 特朗普向基輔施壓，要求其停止對俄羅斯煉油廠的打擊
- 特朗普質疑澤倫斯基的總統合法性，並重複被指為俄羅斯宣傳論點的說法
- 澤倫斯基公開表示感到被背叛，並公開批評特朗普
- 下月亞太經合組織（APEC）峰會在中國舉行，特朗普與普丁有望會面，澤倫斯基和歐洲領導人將不在場
- 美國仍在繼續向烏克蘭出售武器並共享對其防禦至關重要的情報
為何重要
此事可能標誌著美國對俄羅斯和烏克蘭政策的根本性轉變。歐洲領導人公開表示，西方聯盟目前處於更弱的位置。美國正向基輔施壓，要求其削弱對俄羅斯能源基礎設施的打擊——這是烏克蘭戰時戰略的核心要素。特朗普對澤倫斯基合法性的質疑呼應了俄羅斯的宣傳論點。下月特朗普與普丁可能在APEC峰會上會面，而烏克蘭和歐洲領導人將缺席，這引發了對越過烏克蘭進行談判的擔憂。儘管摩擦不斷，美國仍在繼續向烏克蘭出售武器並共享情報。
烏克蘭媒體怎麼報導
兩家烏克蘭媒體都將報導焦點放在對烏克蘭的威脅上：開篇強調歐洲的警惕、特朗普的親莫斯科轉向以及對基輔停止襲擊煉油廠的壓力。報導著重突出了澤倫斯基的背叛感和他對特朗普的公開批評，並突出表達了烏克蘭被要求投降的感覺。報導還強調歐洲對被排除在任何協議之外的擔憂——以下月在中國APEC峰會上舉行的特朗普與普丁會面為例，屆時不會有烏克蘭或歐洲領導人出席。兩家媒體部分事實描述重複，顯示了共同的編輯立場而非獨立報導。
國際媒體怎麼報導
所提供的兩篇文章均為烏克蘭媒體對彭博社報導的總結，因此輸入中未呈現單獨的、有獨立來源的國際視角；國際視角通過烏克蘭語對彭博社報導的轉述呈現。
報導分歧之處
一個被報導的事實援引專家觀點稱，美國燃油高價的主要原因是美國對伊朗的戰爭；而其他被報導的事實則將特朗普在能源問題上的決策主要歸因於其在國內政治上對燃油成本的中期選舉前關注。
背景
特朗普與澤倫斯基此前已經經歷過類似的緊張關係，包括去年在橢圓形辦公室裡的一次激烈會面，隨後美國一度限制情報共享；華盛頓曾推動基輔接受一項28點和平計劃，該計劃普遍被認為符合俄羅斯的利益；在法國G7峰會上，馬克宏總統安排了一次特朗普與澤倫斯基的短暫會面，期間澤倫斯基向特朗普展示了被俄羅斯導彈摧毀的基輔教堂的照片；由於俄羅斯加強對民用基礎設施的打擊，烏克蘭在美國愛國者攔截導彈方面面臨短缺，正值冬季來臨之際，基輔週期性出現停電停水；基輔的戰爭開支正在造成巨額預算赤字，歐洲越來越難以填補；歐盟各國外長週一私下達成一致，認為歐洲對烏克蘭的政策應保持穩定，不受華盛頓立場波動的影響，可能時合作，否則繼續支持基輔；歐盟外交政策負責人卡婭·卡拉斯表示，歐盟對這場戰爭的立場明顯不同，並主張應向侵略者施壓，而非向受害者施壓。