西方多國駐基輔大使館拒絕撤離，回應俄方撤離威脅
10月3日，俄羅斯外交部警告外國外交官離開基輔，威脅將進行大規模打擊。隨後，歐盟多國、英國、美國等多國駐烏克蘭大使館公開聲明將留在基輔。美國國務卿魯比歐表示，美國將自行決定駐基輔大使館的安全問題。英國外交部等機構指出，俄方威脅違反《維也納公約》和國際人道法。
重點
- 10月3日，俄羅斯外交部警告外國外交官離開基輔，並威脅繼續進行大規模打擊。
- 德國、義大利、西班牙、法國、比利時、荷蘭、斯洛伐克、斯洛維尼亞、芬蘭、立陶宛、拉脫維亞、奧地利、阿爾巴尼亞等大使館發表聯合聲明，表示不會停止在基輔的工作。
- 英國、波蘭、匈牙利、瑞典、愛沙尼亞等大使館也單獨發表聲明，譴責俄方威脅，並強調俄羅斯須遵守《維也納公約》和國際人道法。
- 美國國務卿馬可·魯比歐於10月5日表示，駐基輔美國大使館將繼續運作，美國將自行評估外交官的安全狀況。
- 歐盟駐烏克蘭大使卡捷琳娜·馬特諾娃表示，歐盟代表團和所有歐盟成員國大使館均不會撤離基輔。
- 烏克蘭外交部表示，尚未收到任何外國外交使團有關搬遷的通知。
- 《衛報》報道，西方國家正在制定應急計劃，必要時可能將大使館遷至利沃夫或波蘭東部。
為何重要
俄方以安全為由發出的撤離警告，被普遍視為試圖透過打擊威脅迫使西方外交存在撤離烏克蘭首都。西方多國大使館的協調公開拒絕回應，以及美國國務卿的表態，構成了對俄方施壓的統一外交拒絕。《衛報》關於西方國家私下制定應急搬遷計劃的報道，與公開聲明形成對比，凸顯出公開姿態與幕後應急規劃之間的張力。
發生了什麼事
10月3日，俄羅斯外交部警告外國外交官和公民離開基輔，並表示俄軍將繼續進行大規模打擊，責任由忽視警告者承擔。隨後，多國駐烏克蘭大使館公開聲明將留在基輔。德國、義大利、西班牙、法國、比利時、荷蘭、斯洛伐克、斯洛維尼亞、芬蘭、立陶宛、拉脫維亞、奧地利、阿爾巴尼亞等大使館發表了聯合聲明。英國、瑞典、匈牙利、愛沙尼亞、波蘭等大使館也單獨發表聲明，強調俄方必須遵守《維也納公約》和國際人道法。美國國務卿魯比歐於10月5日表示，駐基輔美國大使館將繼續運作，美國將自行決定其外交人員留在基輔是否安全。歐盟駐烏克蘭大使馬特諾娃於10月4日表示，歐盟代表團和所有歐盟成員國大使館均不會撤離。烏克蘭外交部發言人否認收到任何外國使團搬遷的通知。
烏克蘭媒體怎麼報導
烏克蘭媒體報道聚焦於俄方10月3日的警告和西方大使館的集體拒絕離場，將其呈現為對俄方恐嚇的外交斥責。烏克蘭消息來源強調烏方自身聲明，如外交部發言人赫奧希·季希對任何搬遷計劃的否認，將西方呈現的支援框定為堅定不移。澤倫斯基關於加強對俄煉油廠打擊的表態作為俄方升級的背景資訊被納入報道。
國際媒體怎麼報導
唯一的非烏克蘭英文消息來源（一篇亞塞拜然機構報道）將魯比歐的立場框定為不排除暫停美國駐基輔大使館運作的可能性，相較於主流的「我們留下」敘述更為謹慎。國際報道透過《衛報》引入了西方外交官正在私下制定遷至利沃夫或波蘭東部的應急搬遷計劃的角度，這一細微差別在烏克蘭語報道中未被突出。
報導分歧之處
《衛報》報道西方各國正在私下制定將大使館從基輔搬遷至利沃夫或波蘭東部的應急計劃，而烏克蘭外交部表示未收到外國夥伴的任何此類通知或請求。此外，大多數烏克蘭和西方報道將魯比歐的表態描述為美國駐基輔大使館將留下，而一篇報道的標題則稱魯比歐並未排除暫停美國駐基輔大使館運作的可能性。
背景
9月30日，基輔市長維塔利·克利欽科報告，俄羅斯俄方襲擊後，在基輔舍甫琴基夫斯基區某西方國家大使館境內發現了殘骸。在10月3日接受路透社採訪時，澤倫斯基總統表示，俄羅斯的升級襲擊旨在迫使基輔等城市居民離開，烏克蘭將加強對俄煉油廠的打擊。俄羅斯外交部將該警告框定為對烏克蘭襲擊俄方軍事目標的回應。俄方此前在5月也曾發出過類似警告，但當時遭到拒絕。